В слове «воссоздала» правильно ставится ударение на конечный гласный «а»: воссоздалА.
Интересующее нас слово является формой женского рода единственного числа прошедшего времени глагола совершенного вида «воссоздать».
Слова бессильны воссоздать чудеса океанских глубин (Жюль Верн. Двадцать тысяч лье под водой).
Слово «воссоздать» произносится с ударным гласным корня:
Понаблюдаем за постановкой ударения и правильным произношением личных форм простого будущего времени этого глагола:
| Спряжение глагола "воссоздать" | |
|---|---|
1 лицо: | я воссозда́м - мы воссоздади́м |
2 лицо: | ты воссозда́шь - вы воссоздади́те |
3 лицо: | он воссозда́ст - они воссоздаду́т |
В формах единственного числа ударным является гласный «а» корня, а в формах множественного числа ударение уходит на гласный окончания.
Глагол «воссоздать» образует формы прошедшего времени:
- писатель воссозда́л;
- художница воссоздала́;
- общество воссозда́ло;
- поэты воссозда́ли.
Во всех формах прошедшего времени ударным является гласный корня, кроме формы женского рода, в которой голосом выделяется гласный «а» окончания:
Произношение слова «воссоздала» с ударным гласным в корне является просторечным, не соответствующим акцентологической норме современного русского литературного языка.
Аналогично с ударным гласным окончания правильно произнесем формы женского рода прошедшего времени следующих глаголов:
- поня́ть — поняла́, а не поняла;
- приня́ть — приняла́, а не приняла;
- нача́ть — начала́, а не начала;
- подожда́ть — подождала́, а не подождала;
- приподня́ть — приподняла́, а не приподняла.
Глагол «воссоздать» образует страдательное причастие прошедшего времени «воссо́зданный», которое имеет краткие формы:
- проект воссо́здан;
- картина воссоздана́;
- полотно воссо́здано;
- дома воссо́зданы.
И здесь, как видим, «отличилась» форма страдательного причастия единственного числа женского рода «воссоздана́», имеющая ударное окончание.
