Слово «до свидания» пишется раздельно, так как между предлогом «до» и словом вставим прилагательное (до скорого свидания).
Как правильно пишется слово «до свидания» или «досвидания»? Какое написание соответствует орфографии русского языка?
Этот вопрос часто возникает, наверное, потому, что мы настолько привыкли к этому слову и, часто используя в своей речи, произносим его как бы на одном дыхании. Создается полнейшая иллюзия, что это единое монолитное слово.
Правописание слова «до свидания»
Чтобы понять, как писать слово «досвидания» или «до свидания», слитно или раздельно, установим его принадлежность к определённой части речи и выясним грамматическую форму.
В современном русском языке слово «до свидания» является этикетным междометием, как и аналогичные слова:
Рассматриваемое междометие по образованию и своей форме восходит к существительному «свидание». Это неодушевленное существительное среднего рода, которое заканчивается на -ие, изменяется по падежам следующим образом:
| Падеж | Вопрос | Слово |
|---|---|---|
| и.п. | что? | свидание |
| р.п. | чего? | свидания |
| д.п. | к чему? | к свиданию |
| в.п. | что? | свидание |
| т.п. | чем? | свиданием |
| п.п. | о чем? | о свидании |
Как видим, междометие находится в грамматической форме родительного падежа, что можно установить с помощью падежного вопроса:
(до чего?) до свида́ния.
Сравним:
- поле — дойти (до чего?) до поля;
- окно — дотянуться (до чего?) до окна.
Отметим, что падежный вопрос легко вставляется между предлогом «до» и формой слова «свидания».
Используем второй способ проверки: между предлогом и словом можно ли употребить определяемое слово в виде прилагательного или порядкового числительного, местоимения и пр.?
Понаблюдаем:
- до первого свидания;
- до долгожданного свидания;
- до моего свидания.
Эти приемы подтверждают раздельное написание исследуемого междометия. В современном русском языке оно сохранило падежную форму исходного существительного с предлогом.
Иногда это слово пишут следующим образом: «досвидание».
Раздельность его написания с предлогом уже выяснена. А вот написание конечной буквы -я, а не —е диктуется опять-таки исходной формой родительного, а не винительного падежа существительного, в которой находится этикетное междометие «до свидания».
Чтобы усвоить правильное написание исследуемого слова, предлагаем прочесть примеры предложений.
Примеры
Уходя, не забудь попрощаться и сказать всем «до свида́ния».
«До свида́ния, море!» — кричали загорелые дети и махали руками из открытых окон поезда.
«До свида́ния, Анна Петровна! По этому вопросу я позвоню вам на следующей неделе».
Твое «до свида́ния», кажется, уже запоздало.
Telegram 
Одноклассники 
VK 
Мне кажется, что эта лингвистическая логика устаревает, потому что «спасибо»-это тоже два разных слова, которые произносятся на одном дыхании с заглатыванием последней буквы при этом, однако пишутся вместе, несмотря на то, что подразумевается «спаси Бог». У «до скорого свидания» та же судьба.
В слове «спасибо», восходящему к словосочетанию «Спаси, Бог!» нет предлога. Это именно сочетание слов, а не падежная форма имени существительного с предлогом «до (скорого) свидания», которую сохранило производное от него междометие.