Наречие «нипочём» пишется слитно и с буквой «и» в корне. Не существует слова «не почём». Отличаем в контексте наречие от местоимения с частицей и предлогом «ни по чём».
Слова «нипочём» и «ни по чём» звучат одинаково, а пишутся по-разному, чем отличаются друг от друга как слова разных частей речи. Назовем их омоформами, как и следующие слова:
«Нипочём» или «не почём»?
Зато нипочём нельзя было определить того, что творилось на том берегу далеко-далеко: у того не было названия и не было отчетливого цвета и точных очертаний (Б.Л. Пастернак. Детство Люверс).
В этом сообщении автор употребил местоименное отрицательное наречие «нипочём», которое можно заменить словами этой же части речи:
- никак;
- ничуть;
- нисколько.
Чтобы выбрать написание начального не- или ни- в этом слове, ориентируемся на ударение. Как правило, в составе отрицательных и неопределенных наречий и местоимений приставка ни- является безударной, а не-, напротив, ударной.
Сравним:
- нисколько и несколько;
- никогда и некогда;
- нигде и негде;
- никто и некто;
- никому и некому.
Тайменям всё нипочём: хоть ондатра, хоть белка, хоть змея по воде плыви, птица ли какая — догонит, сцапает, только на зубах хрустнешь! (В. П. Астафьев. Ельчик-бельчик).
Тебя одно что-нибудь заманит, одно что-нибудь тебе полюбится — ты им занят, а прочее у тебя дрянь, прочее тебе нипочём, ты уж глядеть на него не хочешь (Н. В. Гоголь. Повести).
В речи часто употребляется устойчивое выражение «всё нипочём», в котором наречие выступает в роли сказуемого (предиката) и синонимично словам «легко», «несложно», «безразлично».
И ей всё нипочём, вроде как ртуть! (Д. Н. Мамин-Сибиряк. Переводчица на приисках).
Тернию, тому всё нипочём — ни дождь, ни жара (Аркадий Гайдар. Школа).
Раздельное написание слова «ни по чём»
Отличаем наречие от омонимичной словоформы местоимения в падежной форме с отрицательной частицей и предлогом.
Отрицательное местоимение «ничто» имеет падежную форму «ни по чём», в которой появляется предлог. Он вклинивается между приставкой ни- и местоимением, и поэтому эта словоформа пишется в три слова.
Ни по чём не пройти сейчас к дому: все залито ливнем.
У Пастернака «нипочём нельзя было определить того» написано неверно. Определить по чём? НИ ПО ЧЁМ! Как здесь:
У Б. Пастернака слово «нипочём» — это отрицательное наречие.
Нипочём = никак.
«…нипочём (то есть никак) нельзя было определить того…»
Действительно, почему бы не сказать: никак не пройти сейчас к дому, всё залито ливнем. Получается, «ни по чём» тоже равно «никак».
Между словами «ни по чём» и «никак» в сочетании с глаголом «не пройти» имеются смысловые и грамматические различия.
Местоимение «ни по чём» в сочетании с отрицательной частицей «ни» указывает на отсутствие некого предмета, по которому невозможно пройти.
Отрицательное наречие «никак» отвечает на вопрос:
не пройти как?
Оно выражает отсутствие способа или образа действия.