«Риелторы» или «риелтора», как правильно?

Слово «риел­тор» обра­зу­ет фор­му мно­же­ствен­но­го чис­ла «риел­то­ры» с окон­ча­ни­ем . Узнаем, поче­му сле­ду­ет пра­виль­но писать «риел­то­ры», а не «риел­то­ра».

Если в агент­стве недви­жи­мо­сти рабо­та­ют несколь­ко сотруд­ни­ков, то воз­ни­ка­ет вопрос, как пра­виль­но их назвать, «риел­то­ры» или «риел­то­ра»?

Слово «риел­тор» в зна­че­нии «агент, пред­при­ни­ма­тель, зани­ма­ю­щий­ся опе­ра­ци­я­ми с недви­жи­мо­стью» доста­точ­но недав­но вошло в рус­ский язык как заим­ство­ва­ние из англий­ско­го язы­ка (realtor). Вполне понят­но затруд­не­ние в обра­зо­ва­нии фор­мы мно­же­ствен­но­го чис­ла это­го суще­стви­тель­но­го.

Выясним, какое окон­ча­ние, или , пра­виль­но выбрать, опи­ра­ясь на неко­то­рые зако­но­мер­но­сти обра­зо­ва­ния форм мно­же­ствен­но­го чис­ла суще­стви­тель­ных в рус­ском язы­ке.

Форма множественного числа слова «риелтор»

Чтобы понять, какая фор­ма мно­же­ствен­но­го чис­ла сло­ва «риел­то­ры» или «риел­то­ра» явля­ет­ся пра­виль­ной, обра­тим вни­ма­ние, что в рус­ском язы­ке окон­ча­ние -а/-я име­ют суще­стви­тель­ные толь­ко в ряде слу­ча­ев:

1. одно­слож­ные суще­стви­тель­ные:

  • борт — бор­та;
  • век — века;
  • том — тома;
  • глаз — гла­за;

2. дву­слож­ные сло­ва с удар­ным пер­вым сло­гом:

  • же́мчуг — жем­чу­га;
  • но́мер — номе­ра;
  • а́дрес — адре­са;
  • ку́пол — купо­ла.

У трех­слож­ных и мно­го­слож­ных слов про­сле­жи­ва­ет­ся тен­ден­ция к обра­зо­ва­нию форм мно­же­ствен­но­го чис­ла с без­удар­ным окон­ча­ни­ем -и/-ы:

  • дого­вор — догово́ры;
  • паро­ход — парохо́ды;
  • апте­карь — апте́кари.

Слово «риел­тор» состо­ит из трех сло­гов:

ри-ел-тор

В выбо­ре фор­мы мно­же­ствен­но­го чис­ла име­ет зна­че­ние так­же про­ис­хож­де­ние сло­ва. Большинство ино­языч­ных слов фран­цуз­ско­го про­ис­хож­де­ния с суф­фик­сом -ер-/-ёр- име­ют удар­ный послед­ний слог и обра­зу­ют фор­мы мно­же­ствен­но­го чис­ла с без­удар­ным окон­ча­ни­ем :

  • актёр — актё­ры;
  • шофёр — шофё­ры;
  • гастро­лёр — гастро­лё­ры;

Трехсложное сло­во «риел­тор» име­ет конеч­ное бук­во­со­че­та­ние -тор, как и у слов латин­ско­го про­ис­хож­де­ния. Такие сло­ва, обо­зна­ча­ю­щие неоду­шев­лен­ные пред­ме­ты и лица по их про­фес­сии или заня­тию, в рус­ском язы­ке обра­зу­ют фор­мы мно­же­ствен­но­го чис­ла с окон­ча­ни­ем :

  • рефлек­тор — рефлек­то­ры;
  • ком­прес­сор — ком­прес­со­ры;
  • скуль­птор — скуль­пто­ры;
  • рек­тор — рек­то­ры.

Аналогично заим­ство­ван­ное трех­слож­ное сло­во «риел­тор» име­ет фор­му мно­же­ствен­но­го чис­ла с без­удар­ным окон­ча­ни­ем -ы.

рие́лтор — рие́лторы

Риелторы или риелтора

В поль­зу это­го выбо­ра гово­рит так же непо­движ­ность уда­ре­ния на глас­ном кор­ня во всех падеж­ных фор­мах суще­стви­тель­но­го. Ударение не ухо­дит на окон­ча­ние, что сви­де­тель­ству­ет о невоз­мож­но­сти обра­зо­ва­ния фор­мы мно­же­ствен­но­го чис­ла с удар­ным окон­ча­ни­ем .

Понаблюдаем, как изме­ня­ет­ся по паде­жам и чис­лам это суще­стви­тель­ное и как пра­виль­но ста­вить уда­ре­ние:

  • и. п. (кто?) рие́лтор, рие́лторы
  • р. п. зво­нок (кого?) рие́лтора, рие́лторов
  • д. п. зай­дем (к кому?) к рие́лтору, к рие́лторам
  • в. п. знаю (кого?) рие́лтора, рие́лторов
  • т. п. инте­ре­су­юсь (кем?) рие́лтором, рие́лторами
  • п. п. сооб­щим (о ком?) о рие́лторе, о рие́лторах

Аналогично обра­зу­ем фор­мы заим­ство­ван­ных слов:

  • копи­рай­тер — копи­рай­те­ры;
  • бло­гер — бло­ге­ры;
  • мене­джер — мене­дже­ры.

В рус­ском язы­ке толь­ко несколь­ко мно­го­слож­ных заим­ство­ван­ных слов име­ют усто­яв­ше­е­ся удар­ное окон­ча­ние :

  • док­тор — док­тора́
  • про­фес­сор — про­фес­сора́
  • дирек­тор — дирек­тора́.

Эти сло­ва проч­но вошли в нашу речь, ста­ли настоль­ко оби­ход­ны­ми и при­выч­ны­ми, что поте­ря­ли книж­ную сти­ли­сти­че­скую окрас­ку, кото­рая харак­тер­на для мно­гих заим­ство­ван­ных слов с без­удар­ным окон­ча­ни­ем в фор­ме мно­же­ствен­но­го чис­ла.

Чтобы усво­ить пра­виль­ную фор­му рас­смат­ри­ва­е­мо­го сло­ва, про­чтем при­ме­ры пред­ло­же­ний.

Примеры

Рие́лторы аген­ства «Квадрат» собра­лись на оче­ред­ное сове­ща­ние.

Вы не под­ска­же­те, где нахо­дят­ся рие́лторы это­го ново­го мно­го­квар­тир­но­го дома?

Не вол­нуй­тесь, наши рие́лторы возь­мут за свои услу­ги неболь­шую сум­му.

Скачать ста­тью: PDF
Добавить в избранное
Оцените статью:
Средняя оценка: 5. Проголосовало: 2