Суффикс -онок- пишется после твердых согласных и шипящих корня существительных, суффикс -ёнок- — после мягких согласных, кроме «ч», в названиях птенцов и детенышей животных.
В русском языке названия птенцов и детенышей животных образуются с помощью суффикса -онок-/-ёнок-, например:
- лев — львёнок (львёнок — корень/суффикс/окончание);
- барсук — барсучонок (барсучонок — корень/суффикс/окончание).
Чтобы ответить на этот вопрос, вначале вспомним, что такое суффикс и какое значение он имеет в слове.
Правописание суффикса -ёнок-
А теперь образуем новые слова, названия птенцов и детенышей животных, с помощью суффикса -ёнок-:
| рысь — рысёнок | ворона — воронёнок |
| олень — оленёнок | страус — страусёнок |
| козел — козлёнок | гусь — гусёнок |
| слон — слонёнок | утка — утёнок |
| кенгуру — кенгурёнок | соловей — соловьёнок |
Правописание суффикса -онок-
Обратимся к суффиксу -онок- и получим с его помощью новые существительные:
| волк — волчонок | скворец — скворчонок |
| барсук — барсучонок | сорока — сорочонок |
| верблюд — верблюжонок | стриж — стрижонок |
| ёж — ежонок | уж — ужонок |
| мышь — мышонок | индюк — индюшонок |
Теперь посмотрим, после каких гласных корня слов пишется под ударением данный суффикс. Как видим, это шипящие согласные — всегда твердые звуки [ж], [ш] и всегда мягкий звук [ч’].
Вывод
Суффикс -ёнок- пишется после мягких согласных корня слов, кроме [ч’], а суффикс -онок- — после твердых согласных и шипящих «ж», «ш», «ч».
Чтобы выбрать нужный вариант суффикса, воспользуемся следующим алгоритмом:
- выделим корень в слове;
- посмотрим, на какой согласный он заканчивается;
- после твердого согласного и шипящих «ж», «ш», «ч» корня существительных под ударением напишем суффикс -онок-, после любого мягкого согласного, кроме «ч», напишем -ёнок-.
Telegram 
Одноклассники 
VK 
А если надо написать детёныша растения плющ? [щ’]в русском языке, как и [ч’] всегда мягкий и ему тоже не требуется дополнительное смягчение от йетированной гласной ё. По логике надо писать «плющонок» ?