Слово «недорого» пишется слитно с приставкой не-, если его можно заменить синонимом «дёшево», при отсутствии противопоставления в предложении. «Не дорого» пишется раздельно с отрицательной частицей «не» в зависимости от грамматических условий в контексте.
Выбор слитного и раздельного написания слов «недорого» и «не дорого» зависит от конкретной речевой ситуации. Рассмотрим эти случаи подробно.
Чтобы выяснить слитное или раздельное написание «не» с любым словом, вначале определяем часть речи, к которой оно принадлежит. От этого напрямую зависит его написание с «не».
Слово «недорого» пишется слитно
Рассматриваемое слово является наречием, образованным от однокоренного качественного прилагательного с помощью суффикса -о:
Из словообразовательной записи видно, что приставка не- присоединилась сначала к качественному прилагательному, а затем оказалась в морфемном составе нового слова — однокоренного наречия:
Наречие «недорого» синонимично слову «дёшево» и в таком случае в отсутствие противопоставления и ряда других лексических и грамматических условий в предложении пишется слитно со словообразовательной приставкой не-.
Наличие наречий меры и степени в высказывании не влияет на слитное написание рассматриваемого слова.
Примеры
Мне эта вещь обошлась совсем недо́рого (дёшево).
Хочется очень недо́рого купить этот прибор.
Ты считаешь, этот велосипед стоит недо́рого?
Куплю недо́рого кухонный комбайн.
Когда слово «не дорого» пишется раздельно?
Перечислим грамматические условия, когда в предложении, содержащем отрицание, слово «не дорого» пишется раздельно.
В контексте отрицание выражается с помощью частицы «не», если в нем имеются
- во-первых, противопоставление с сочинительным союзом «а»;
- во-вторых, слова «отнюдь», «вовсе», «далеко»;
- в-третьих, отрицательные местоимения (никто, ничто, никакой, ничей, некого, нечего и пр.) или наречия (нигде, нисколько, ничуть, никогда и пр.)
В таких случаях отрицательная частица «не» пишется со словом «дорого» раздельно.
Примеры
Этот шерстяной костюм стоил не дорого, а дёшево.
Этот томик стихов Марины Цветаевой стоит вовсе не дорого.
Мы приобрели билеты на концерт отнюдь не дорого.
Я считаю, что купить этот сувенир далеко не дорого.
Нисколько не дорого стоит этот фонарик.
Ничуть не дорого обойдется нам экскурсия в древний замок.
Аналогично в зависимости от условий в контексте выберем слитное или раздельное написание следующих слов:
Telegram 
Одноклассники 
VK 
Всё ж проще. Противопоставление; и «вовсе не», «совсем не», и тп с доп. словом — раздельно. В остальных случаях — слитно.