История слова «привередливый»

Слово «привередливый» является исконно русским по происхождению.

Если нас заинтересует история слова «привередливый», то отправимся в этимологическое путешествие в те далекие времена, когда в речи славян еще существовало старинное слово «вереда».

Чтобы узнать происхождение слова «привередливый», внимательно посмотрим на прилагательное «привередливый». В нем можно заметить полногласие -ере-, которое отмечается в ряде исконно русских слов:

• берёза
• берег
• береста
• оберег
• дерево
• деревня
• серебро.

Полногласие -ере- является отличительным признаком, что это слово является исконно русским. Узнаем  его этимологию.

Этимология слова «привередливый»

Эта лексема образована от утраченного в современном языке прилагательного «вередливый» с помощью приставки при-,  а далее придем к исходному существительному «вереда»:

Современному человеку, конечно же, неизвестно старинное слово «вереда», которое можно еще отыскать в русских диалектах. Это существительное буквально значит «боль», «болячка», «рана». Исходя из этого значения, производное прилагательное «вередливый» применялось к человеку болезненному, слабому, изнеженному.

Производное прилагательное с приставкой при- сначала значило «чувствительный к боли». С течением времени это значение слова было утрачено и забылось. Его современное значение «капризный», «своенравный», «разборчивый», «такой, кому трудно угодить» основывается на одном из значений производящего слова «вередливый» — «изнеженный», «неженка».

Антонимом к слову «привередливый» является прилагательное «неприхотливый».

Это комнатное растение привередливо к свету и теплу.

Чтобы ребенок не вырос привередливым, приучаем его к здоровой и полезной пище с самого детства.

Привередливый покупатель долго выбирал рубашку.

Этимологическая приставка при- с течением времени срослась с корнем и уже не выделяется как самостоятельная морфема в составе анализируемого прилагательного, как и в словах:

• привет   — корень/окончание;
• прилежный — корень/окончание;
• приятный — корень/окончание;
• пример   — корень/окончание;
• природа — корень/окончание;
• принимать — корень/суффикс/окончание.

В современном русском языке прилагательное «привередливый» имеет следующий морфемный состав, который запишем в виде схемы:

Понаблюдаем, как изменяется по родам, числам и падежам это прилагательное.

Исконно русское -веред- сохранилось только в составе производных слов:

• привередливость
• привередник
• привередница
• привередничать.

В русской лексике его окончательно вытеснило старославянское заимствование с неполногласием -ре- — слово «вред», которое имеет значение «порча», «убыток», «ущерб».  Это существительное образовало свой ряд родственных слов:

• вредный
• вредность
• вредить
• повредить
• вредитель
• вредительница.

Рубинчик Людмила Ивановна