Проверочное слово к слову «пейзаж»

Написание бук­вы ж в кон­це заим­ство­ван­но­го сло­ва пей­заж про­ве­рят одно­ко­рен­ное сло­во пей­за­жи­ст и фор­ма суще­стви­тель­но­го мно­же­ствен­но­го числа пей­за­жи или падеж­ные фор­мы само­го сло­ва. 

Существительное пей­заж так же, как и вер­ни­саж, мас­саж, пас­саж, заим­ство­ва­ны рус­ским язы­ком из фран­цуз­ско­го, о чем нам гово­рит конеч­ное –аж в этих сло­вах и уда­ре­ние на послед­нем сло­ге слов.

Написание бук­вы е в пер­вом сло­ге сло­ва пей­заж све­ря­ем с орфо­гра­фи­че­ским сло­ва­рем. При про­из­не­се­нии сло­ва пей­заж про­ис­хо­дит типич­ный в рус­ском язы­ке фоне­ти­че­ский про­цесс оглу­ше­ния звон­ко­го соглас­но­го в кон­це сло­ва:

пей­заж [п и  й’ з а ш]

Чтобы пра­виль­но напи­сать сло­во пей­заж, под­бе­рем род­ствен­ное сло­во пей­за­жи­ст, обра­зу­ем фор­му суще­стви­тель­но­го мно­же­ствен­но­го числа пей­за­жи или про­сто про­скло­ня­ем сло­во по паде­жам с целью, что­бы после сомни­тель­но­го соглас­но­го в кон­це сло­ва появил­ся глас­ный звук, кото­рый про­яс­нил зву­ча­ние соглас­но­го:

пей­заж–а, пей­заж–у

Значит, в сло­ве пей­заж напи­шем бук­ву ж в кон­це сло­ва, несмот­ря на его зву­ча­ние.

Похожее ...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *