Что такое ирония? Примеры иронии в художественной литературе

Ирония явля­ет­ся одним из видов тро­пов. Ирония — это  худо­же­ствен­ный при­ем созда­ния образ­ной и выра­зи­тель­ной речи на осно­ве отож­деств­ле­ния пред­ме­тов по кон­трасту, а не по сход­ству при­зна­ков, как в мета­фо­ре, или по смеж­но­сти, как в мето­ни­мии.

Греческoе сло­во eironeia бук­валь­но зна­чит «при­твор­ство». Как же созда­ет­ся иро­ния в язы­ке и худо­же­ствен­ной речи?

Этот троп встре­ча­ет­ся гораз­до реже, чем мета­фо­ры или мето­ни­мии. Говорящий или худож­ник сло­ва с помо­щью иро­нии высме­и­ва­ют какое-то явле­ние или собы­тие, при этом назы­вая его не тем сло­вом, кото­ро­го оно заслу­жи­ва­ет, а совсем наобо­рот, глу­пец назы­ва­ет­ся умным, что-то мел­кое и не заслу­жи­ва­ю­щее вни­ма­ния назо­вет­ся боль­шим.

Ирония — это упо­треб­ле­ние сло­ва или обо­ро­та речи в про­ти­во­по­лож­ном зна­че­нии.

Происходит наро­чи­тое «пере­име­но­ва­ние», кото­рое выра­жа­ет насмеш­ли­вое или вовсе нега­тив­ное отно­ше­ние гово­ря­ще­го к обсуж­да­е­мо­му пред­ме­ту, напри­мер:

  • зай­ди­те в мои хоро­мы (при­гла­ше­ние зай­ти в неболь­шую квар­ти­ру);
  • вот идет боль­шой чело­век (о мла­ден­це, толь­ко научив­шем­ся ходить);
  • люб­лю как соба­ка пал­ку;
  • всю жиз­нь об этом меч­тал!
  • толь­ко об этом и думаю!
  • кому нуж­на такая кра­со­та.

Ирония, как троп, часто исполь­зу­ет­ся в худо­же­ствен­ной лите­ра­ту­ре в виде слов и сло­во­со­че­та­ний с поло­жи­тель­ным зна­че­ни­ем для отри­ца­тель­ной харак­те­ри­сти­ки чело­ве­ка, для созда­ния сати­ри­че­ско­го обра­за. Можно утвер­ждать, что иро­ния — это скры­тое осуж­де­ние под видом похва­лы. Она чаще все­го выяв­ля­ет­ся в кон­тек­с­те и харак­те­ри­зу­ет­ся яркой эмо­ци­о­наль­ной окрас­кой.

 Ирония в художественной литературе. Примеры

Классик рус­ской лите­ра­ту­ры Н.В. Гоголь в поэ­ме «Мёртвые души» с совер­шен­но с серьёз­ным видом повест­ву­ет о полицмейстере-взяточнике:

Полицмейстер был неко­то­рым обра­зом отец и бла­го­тво­ри­тель в горо­де. Он был сре­ди граж­дан совер­шен­но как род­ной в семье, а в лав­ки и в гости­ный двор наве­ды­вал­ся, как в соб­ствен­ную кла­до­вую.

Тонкая, замас­ки­ро­ван­ная за внеш­ней учти­во­стью насмеш­ка про­гля­ды­ва­ет в иро­нич­ном опи­са­нии А.С. Пушкиным выс­ше­го све­та Петербурга:

Тут был, одна­ко, цвет сто­ли­цы,

И знать, и моды образ­цы,

Везде встре­ча­е­мые лицы,

Необходимые глуп­цы.

Или вот еще яркий при­мер пуш­кин­ской иро­нии:

Старик, имея мно­го дел,

В иные кни­ги не гля­дел.

А далее выяс­ня­ет­ся, какие же это «дела»:

Он в том покое посе­лил­ся,

Где дере­вен­ский ста­ро­жил         

Лет сорок с ключ­ни­цей бра­нил­ся,

 В окно смот­рел да мух давил.

Знаменитый бас­но­пи­сец И.А.Крылов иро­нич­но утвер­жда­ет про­ти­во­по­лож­ное тому, что дума­ют об его пер­со­на­же:

-Отколе,  умная, бре­дешь ты, голо­ва? —

Лисица, встре­тя­ся с Ослом, его спро­си­ла.

В извест­ной бас­не  зву­чит тон­кая зата­ен­ная насмеш­ка авто­ра.

— Ты всё пела? Это — дело, —

иро­ни­че­ски гово­рит Муравей Стрекозе, счи­тая в дей­стви­тель­но­сти пение без­де­ли­ем.


ДОБАВИТЬ СТАТЬЮ В ЗАКЛАДКИ:


Похожее ...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *