Примеры предложений с паронимами

Приведем примеры предложений с паронимами из художественной литературы.

Паронимы и точность речи

Для эффективного использования в письменной и устной речи лексических средств русского языка следует научиться различать слова, которые звучат очень похоже, но отличаются оттенками значения или вовсе обладают другим значением. Речь идет, конечно, о паронимах.

Паронимами являются как однокоренные, так и похожие слова, которые близки по звучанию, но только частично или полностью отличаются своим лексическим значением:

надеть и одеть;
представить и предоставить;
выборный и выборочный;
гарантийный и гарантированный;
парламентарий и парламентер.

Такие слова следует употреблять в речи, точно зная их значение. В противном случае не избежать лексической ошибки (смешение паронимов), которая исказит смысл высказывания, и даже может создать комический эффект.

Понаблюдаем, как используются слова-паронимы в художественной и научной литературе.

Примеры

Диктант — диктат:

диктант — вид письменной работы по обучению орфографии и пунктуации языка;
диктат — политика навязывания своих условий, требований.

Затем наступила очередь новых состязаний: чтение вслух и диктант (Марк Твен. Приключения Тома Сойера).

Авторитарный стиль общения реализуется с помощью диктата и опеки (В. Ю. Микрюков. Краткий курс педагогики).

Орудие — оружие:

орудие — инструмент, техническое приспособление; механизм для артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и пр.); в переносном смысле «средство борьбы»;
оружие — индивидуальное вооружение для нападения или защиты.

Она знала, что единственное орудие против него была молитва, и она пыталась молиться (Лев Толстой. Война и мир).

Дубровский вскочил с кровати, схватил оружие и вышел из шалаша (А. С. Пушкин. Дубровский).

Злой — злостный:

злой — сердитый, раздраженный, враждебный;
злостный — преднамеренный, имеющий дурную цель.

Проснулся он желчный, раздражительный, злой и с ненавистью посмотрел на свою каморку (Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание).

С третьего портрета взирал исподлобья злостный неплательщик алиментов (Э. В. Брагинский. Вокзал на двоих).

Невежа — невежда:

невежа — грубый, невоспитанный человек;
невежда — необразованный, несведущий человек, неуч.

Уж не против этого невежи выступал я вашим секундантом? (А. Дюма. Двадцать лет спустя).

В деле постройки морских судов я был невежда и неуч, но я хорошо понимал всю пользу такого приспособления, как руль, и потому не пожалел труда на эту работу (Даниель Дефо. Робинзон Крузо).

Праздничный — праздный:

праздничный — связанный с праздником; радостный, нарядный, красивый;
праздный — ничем не занятый; бесцельный, бессодержательный.

Вся земля казалась одетой в праздничный наряд из зеленой листвы (Джеймс Фенимор Купер).

Но прежде чем осуждать, вспомните, до чего бесцельна тогда моя жизнь и как мало было вокруг такого, что могло бы занять мой праздный ум (Артур Конан Дойль. Этюд в багровых тонах).

Удачливый — удачный:

удачливый — тот, кому сопутствует удача, которому везет; счастливый;
удачный — успешный, завершившийся удачей, хороший.

Это был энергичный человек, до сей поры удачливый и сильный, которому вдруг изменили сила и удача (Жюль Верн. Дети капитана Гранта).

Удачный улов, но отнюдь не удивительный! (Жюль Верн. Двадцать тысяч лье под водой).

Секретарь — секретер:

секретарь — лицо, ведущее делопроизводство;
секретер — вид письменного стола с откидной крышкой и полками для хранения бумаг и книг.

Секретарь почтительно вложил в эту руку кусок пергамента (М. Н. Булгаков. Мастер и Маргарита).

Внутренняя часть этого подобия стола представляла собой скорее секретер; в глубине его расположились многочисленные ящички с бумагами в алфавитном порядке (Александр Дюма. Джузеппе Бальзамо).